電話:+886-2-77186161 service@gtta.com.tw 週一至週五 09:00 - 18:00

公證認證

從文件翻譯到公證認證代辦,依用途與收件單位要求,協助您整理資料、確認辦理步驟。

讓重要文件,準備得更完整

告訴我們文件要交給誰、在哪個國家使用,以及預計使用日期。我們會依您提供的要求,協助釐清翻譯與公證認證的辦理範圍。

身分與家庭文件

出生、婚姻、戶籍等文件的翻譯與公證認證需求諮詢,協助核對姓名拼音及文件資訊。

留學與海外工作

畢業證書、成績單、在職或工作經歷證明等資料,依學校、雇主或收件機關要求安排翻譯與後續程序。

企業與商務文件

公司登記、授權書及商務往來文件等,依文件用途確認譯本格式、所需附件與代辦範圍。

四個步驟,掌握辦理進度

實際程序依文件種類、使用國家與收件單位而異,並非每份文件都需要相同的認證。

01

確認用途與要求

提供文件、使用國家、收件單位要求與期限,先確認所需程序。

02

翻譯與資料核對

核對姓名拼音、日期與文件內容,完成譯本並確認需備妥的正本或附件。

03

安排公證認證

依確認的範圍協助代辦;公證或認證由法院公證處或民間公證人辦理。

04

後續驗證與交付

如有外交部或其他機關驗證需求,再依規定確認後續程序,完成後核對並交付文件。

諮詢前,請準備這些資料

文件清晰掃描檔或照片、使用國家與用途、收件單位的書面要求、姓名英文拼音,以及希望完成的日期。是否需要正本、本人到場或授權文件,會依個案確認。

辦理規定參考

先確認需求,再安排辦理

提供文件與收件要求,由專人協助確認服務範圍、費用及預計時程。

LINE
LINE

加入翻伽匠官方 LINE

使用 LINE 掃描 QR Code,與我們聯繫

官方 LINE @034rosji QR Code @034rosji 開啟 LINE 加入好友